博文

「會考國文科文言文閱讀解題」08《左宗棠全集》

图片
  讀書時,須細看古人處一事,接一物,是如何思量?如何氣象?及自己處事接物時,又細心將古人比擬。設若古人當此,其措置之法,當是如何?我自己任性為之,又當如何?然後自己過錯始見,古人道理始出。斷不可以古人之書,與自己處事接物為兩事。 【語譯】讀書時,必須仔細查看古人處理事情,與人接觸,是怎麼去思慮、衡量?怎麼去判斷事物的跡象?以及自己處理事情、與人接觸時,又用心與古人相比較。設想若古人面對一件事,他處理的方法,應該是如何?若是自己順著性情處理一件事,又應是如何?然後自己的錯誤才會顯現,古人的道理才會顯露出來。絕對不可將古人之書,與自己的處事接物認為是兩件事。 一、初讀全文:掌握大意 快速瀏覽 文章主張讀書應與實踐結合:通過對比古人與自身處事方式,發現不足並內化古人智慧。 標記關鍵詞 核心動詞 :細看、比擬、措置、任性為之、過錯始見 對比結構 :古人 vs 自己、思量 vs 任性、書本 vs 實踐 虛詞 :及(表並列)、設若(假設)、然後(因果)、斷不可(強烈否定) 初步推測 主旨 :反對「死讀書」,強調「以古為鏡」的實踐性閱讀方法 論證邏輯 :觀察→比較→反省→內化,形成知行合一循環 二、逐句分析:理解細節 原文分段與語法解析: 讀書時,須細看古人處一事,接一物,是如何思量?如何氣象? 及自己處事接物時,又細心將古人比擬。 設若古人當此,其措置之法,當是如何?我自己任性為之,又當如何? 然後自己過錯始見,古人道理始出。 斷不可以古人之書,與自己處事接物為兩事。 第一層(方法指導) 結構 : 讀書時 讀書時 (情境)→  細看古人 細看古人 (動作)→  思量 + 氣象 思量 + 氣象 (觀察重點) 關鍵詞義 : 氣象 :指處事時的氣度風範(非字面天氣義) 接一物 :待人接物的具體情境 第二層(實踐對比) 結構 : 自己處事時 自己處事時 (情境)→  比擬古人 比擬古人 (方法) 雙重假設 雙重假設 (設若...當是如何? vs 我自己...又如何?)→  對照差異 對照差異 特殊句式 : 「設若...當是如何」 :假設性推論,引導換位思考 第三層(效益與禁令) 結構 : 然後 然後 (因果連詞)→  過錯見 + 道理出 過錯見 + 道理出 (結果) 斷不可 . . . 為兩事 斷不可 ... 為兩事 (強烈...